{"id":559,"date":"2017-12-02T20:20:34","date_gmt":"2017-12-02T20:20:34","guid":{"rendered":"https:\/\/blogg.hiof.no\/areas\/?p=559"},"modified":"2017-12-03T22:07:42","modified_gmt":"2017-12-03T22:07:42","slug":"franck-orban-fikk-formidlingsprisen-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogg.hiof.no\/areas\/2017\/12\/02\/franck-orban-fikk-formidlingsprisen-2017\/","title":{"rendered":"Franck Orban fikk Formidlingsprisen 2017"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_560\" aria-describedby=\"caption-attachment-560\" style=\"width: 223px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-560 size-medium\" src=\"https:\/\/blogg.hiof.no\/areas\/files\/2017\/12\/20170926_131059-223x300.jpg\" alt=\"\" width=\"223\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/blogg.hiof.no\/areas\/files\/2017\/12\/20170926_131059-223x300.jpg 223w, https:\/\/blogg.hiof.no\/areas\/files\/2017\/12\/20170926_131059-768x1031.jpg 768w, https:\/\/blogg.hiof.no\/areas\/files\/2017\/12\/20170926_131059-763x1024.jpg 763w, https:\/\/blogg.hiof.no\/areas\/files\/2017\/12\/20170926_131059.jpg 803w\" sizes=\"auto, (max-width: 223px) 100vw, 223px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-560\" class=\"wp-caption-text\">F\u00f8rsteamanuensis og AreaS-leder Franck Orban<\/figcaption><\/figure>\n<p>AreaS-leder, Franck Orban, fikk Formidlingsprisen 2017 ved H\u00f8gskolen i \u00d8stfold. AreaS gratulerer! Gjennom sitt utstrakte formidlingarbeid har Franck satt b\u00e5de forskergruppen og h\u00f8yskolen p\u00e5 kartet.<\/p>\n<p>Juryen har fremhevet i sin utvelgelse at Orban har tatt initiativ til \u00e5 formidle sin kunnskap i samarbeid med andre forskningsmilj\u00f8er utenfor \u00d8stfold og for fulle hus p\u00e5 arenaer som Litteraturhuset i Oslo og p\u00e5 frokostm\u00f8te hos tankesmien Civita.<\/p>\n<p>Ved et s\u00f8k i mediearkivet Atekst, finner vi omlag 160 treff i media p\u00e5 Orban hittil i \u00e5r. Mange av hans formidlingsarbeider i 2017 er i regional og nasjonal presse, b\u00e5de p\u00e5 nett og i papir-aviser og i etermedier. Han deltatt flere ganger p\u00e5 dagsaktuelle debatter i Dagsnytt 18, samt gjestet Urix som ekspertkommentator. Han har ogs\u00e5 flere formidlingsarbeider i utenlandske aviser i 2017.<\/p>\n<p>\u2013 Franck er sv\u00e6rt opptatt av \u00e5 formidle sin forskning til et bredt publikum. Han er en etterspurt ekspertkommentator innenfor sitt fagomr\u00e5det, fortalte prorektor ved overrekkelsen av prisen. I takketalen valgte Franck \u00e5 trekke frem to dimensjoner &#8211; viktigheten av \u00e5 drive forskningsformidling og sine gode kolleger ved Hi\u00d8. Formidlingsprisen valgte han \u00e5 dele med AreaS.<\/p>\n<p><strong>Les hele takketalen her:<\/strong><\/p>\n<p><em>Det er en stor \u00e6re for meg \u00e5 f\u00e5 \u00e5rets formidlingspris. Jeg \u00f8nsker \u00e5 trekke fram to dimensjoner i forbindelse med denne prisen.<\/em><\/p>\n<p><em>Den ene er at formidling av forskning fortjener sannelig et slikt fokus. Nyere tall p\u00e5 publisering av forskningsartikler og kronikker, men ogs\u00e5 p\u00e5 deltagelse i ulike fora som radiokanaler og TV-programmer, viser at stadig flere av oss bruker mer av sin tid i media for \u00e5 fortelle hva de &#8211; og dermed hva h\u00f8gskolen i \u00d8stfold -, driver med. Et slikt aktivitetsniv\u00e5 styrker skolens legitimitet utad og bidrar til at den blir synlig p\u00e5 et kunnskapsmarked som til enhver tid preges av h\u00f8y konkurranse. Spredning av v\u00e5r forskning og av v\u00e5r kompetanse ivaretar ikke minst et annet viktig mandat. Vi skal v\u00e6re\u00a0premissleverand\u00f8r for samfunnsdebatten. Forskning og folkeopplysning g\u00e5r dermed h\u00e5nd i h\u00e5nd. Dette settes heldigvis pris p\u00e5 ved v\u00e5r h\u00f8yskole. Fremover b\u00f8r dette fortsatt vektlegges og bel\u00f8nnes, slik at enda flere \u00f8nsker \u00e5 v\u00e6re med.<\/em><\/p>\n<figure id=\"attachment_563\" aria-describedby=\"caption-attachment-563\" style=\"width: 225px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-563 size-medium\" src=\"https:\/\/blogg.hiof.no\/areas\/files\/2017\/12\/20171201_205523-e1512245470167-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/blogg.hiof.no\/areas\/files\/2017\/12\/20171201_205523-e1512245470167-225x300.jpg 225w, https:\/\/blogg.hiof.no\/areas\/files\/2017\/12\/20171201_205523-e1512245470167-768x1024.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-563\" class=\"wp-caption-text\">Formidlingsprisen 2017<\/figcaption><\/figure>\n<p><em>Den andre dimensjonen jeg vil p\u00e5peke er kollegialitet. I mitt formidlingsarbeid har jeg kunne regnet med solid st\u00f8tte av ledelsen, min egen avdeling og infoavdelingen. Jeg vil trekke fram franskseksjonen som har gjort h\u00f8gskolen til et unikt sted for \u00e5 l\u00e6re om fransk spr\u00e5k, kultur og politikk. Mine kolleger fra forskergruppen AreaS har ogs\u00e5 stor \u00e6re for denne prisen. AreaS startet for litt over ett \u00e5r siden og har etablert seg som et viktig milj\u00f8 for tverrfaglig samarbeid innen omr\u00e5dekunnskap og som en relevant akt\u00f8r i samfunnsdebatten. AreaS deler derfor denne prisen med meg.<\/em><\/p>\n<p><em>En stor takk til alle!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AreaS-leder, Franck Orban, fikk Formidlingsprisen 2017 ved H\u00f8gskolen i \u00d8stfold. AreaS gratulerer! Gjennom sitt utstrakte formidlingarbeid har Franck satt b\u00e5de forskergruppen og h\u00f8yskolen p\u00e5 kartet. Juryen har fremhevet i sin utvelgelse at Orban har tatt initiativ til \u00e5 formidle sin kunnskap i samarbeid med andre forskningsmilj\u00f8er utenfor \u00d8stfold og for fulle hus p\u00e5 arenaer som &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/blogg.hiof.no\/areas\/2017\/12\/02\/franck-orban-fikk-formidlingsprisen-2017\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Franck Orban fikk Formidlingsprisen 2017&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":749,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-559","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogg.hiof.no\/areas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/559","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogg.hiof.no\/areas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogg.hiof.no\/areas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogg.hiof.no\/areas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/749"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogg.hiof.no\/areas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=559"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/blogg.hiof.no\/areas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/559\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":571,"href":"https:\/\/blogg.hiof.no\/areas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/559\/revisions\/571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogg.hiof.no\/areas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=559"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogg.hiof.no\/areas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=559"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogg.hiof.no\/areas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=559"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}