{"id":477,"date":"2018-11-03T04:15:58","date_gmt":"2018-11-03T04:15:58","guid":{"rendered":"http:\/\/blogg.hiof.no\/arnstein\/?p=477"},"modified":"2018-11-03T04:15:58","modified_gmt":"2018-11-03T04:15:58","slug":"fredag-2-november-2018-westby-springdalen-la-crosse-wanamingo-glenwood-mn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogg.hiof.no\/arnstein\/2018\/11\/03\/fredag-2-november-2018-westby-springdalen-la-crosse-wanamingo-glenwood-mn\/","title":{"rendered":"Fredag 2. november 2018: Westby, Springdalen, La Crosse, Wanamingo, Glenwood, MN"},"content":{"rendered":"

Eg hadde ein aldri s\u00e5 liten uheldig start p\u00e5 dagen: vanlegvis vaknar eg i god til f\u00f8r seks, og eg m\u00e5 liksom st\u00e5lsette meg for \u00e5 halde ut fram mot sju, n\u00e5r frukosten blir servert her. Men i dag var klokka nesten \u00e5tte f\u00f8r eg vakna \u2013 det gjorde eigentleg godt, for jetlegen min sit framleis i kroppen, og eg s\u00f8v ikkje s\u00e5 godt som eg vanlegvis gjer. Fem timar er kanskje OK, men over tid s\u00e5 er det litt i minste laget, sj\u00f8lv for meg. Men no med \u00e5tte timar, s\u00e5 er batteriet full-lada, og det har eg ogs\u00e5 merka godt sidan eg ikkje plutseleg vart stuptr\u00f8ytt no i dag.<\/span><\/span><\/p>\n

\u00c5kke som, s\u00e5 snart eg vakna, ringde eg ned til Larry igjen, eg vil gjerne samle litt meir data p\u00e5 han f\u00f8r eg reiser. Og Larry hadde alt kansellert andre planar for \u00e5 kunne snakke med meg. Ein liten time seinare sjekka eg ut og reiste ned i Springdalen for \u00e5 \u00ablage\u00bb med han. Og som vanleg var Larry i storform, han dreiv og arbeidde litt i \u00abmankeiven\u00bb sin, ei herleg blanding av fyrrom, vaskerom, kontor og snickarbod. Vi fann oss ein plass, og medan kaffien vart sett fram, starta vi praten. Det vart ikkje s\u00e5 veldig lang seanse, men tre kvart time er jo ein tre kvart time, og han hadde mykje \u00e5 fortelje. Igjen s\u00e5 tok vi avskil, kvar gong eg takkar for meg, s\u00e5 trur eg at det er siste gongen, men det er ikkje s\u00e5 utruleg at vi kjem til \u00e5 m\u00f8tast igjen. Om eg ikkje kjem til Springdalen seinare, s\u00e5 har Larry planar om ein ny tur til gamlelandet. Om ikkje anna for \u00e5 kose seg med den norske GPS-dama. For er det noko Larry har f\u00e5tt smaken p\u00e5, s\u00e5 er det denne s\u00f8dmefulle damestemmen som p\u00e5 kj\u00e6rleg vis gir gode r\u00e5d om kor ein skal sette kursen og kor ein skal svinge \u2013 \u00abtil h\u00f8yre\u00bb og \u00abtil venstre\u00bb, eventuelt \u00abrett frem\u00bb.<\/span><\/span><\/p>\n

Etter denne seansen returnerte eg til Westby igjen for \u00e5 ta avskil med \u00abthe Iversons\u00bb, og som vanleg var ogs\u00e5 dette ei triveleg stund. Eg hefta ikkje lenge, men nok til at vi kunne ta avskil p\u00e5 skikkeleg vis. Deretter vart det ein liten svipptur innom giftst\u00e5ret Dregnes for \u00e5 plukke med meg litt pr\u00e6riejuggel f\u00f8r eg reiste ned til La Crosse. Og er eg f\u00f8rst i La Crosse, s\u00e5 er det jo eit must \u00e5 sj\u00e5 innom gitarsjappa hans Dave. N\u00e6rare paradis m\u00e5 det vel vere vanskeleg \u00e5 kome: ein heil vegg til Gibson, ein til Fender, ein til Richenbacker, ein til Gretch, ein til Martin og to sm\u00e5 til r\u00f8kla. Eg skulle gjerne ha teke fram gullkortet til h\u00f8gskolen og t\u00f8mt heile sjappa, men eg besinna meg, som klokeleg er. Det vart med eit par t-skjorter og litt gitar-krims-krams, og gullkortet fekk klokeleg nok kvile i fred.<\/span><\/span><\/p>\n

Neste stopp var Wanamingo i Minnesota, ein plass der det slo seg ned mange fr\u00e5 Stj\u00f8rdalen. Eg hadde ingen avtale der, og eg hadde heller ingen planar om opptak, men dei gamle kontaktane mine Sigurd og Irene bur der, og da ville eg berre sj\u00e5 innom. Men desse to er aktive, s\u00e5 dei var ikkje heime. Eg snakka med naboen, han hadde tydeleg aksent, men dessverre \u2013 denne karen var tysk, og ikkje norsk. Uansett, han var sv\u00e6rt hjelpsam og kunne gi gode r\u00e5d om k\u00f8yrerute i rushtrafikken rundt Minneapolis ein fredag ettermiddag. <\/span><\/span><\/p>\n

Turen vidare vestover gjekk fint, det var mykje trafikk og det gjekk til tider litt sm\u00e5tt, men s\u00e5 snart eg n\u00e6rma meg dei meir rurale stroka, gjekk det greitt unna. I ni-tida kunne eg kruse inn i Glenwood, og med god hjelp fr\u00e5 sweetheart-en til Larry, fann eg lett fram. No i kveld har eg snakka med kontakten min her \u2013 ho har ikkje s\u00e5 mange som ho litt optimistisk trudde, hjortejakta startar denne helga, og da er det merkeleg nok mange som prioriterer \u00abhunting\u00bb framfor snakking. Dessutan er det nok nokre som er det Larry kallar for \u00abbljuge\u00bb. Men om det blir fort 8-10, og det er trass alt ikkje s\u00e5 ille. I kor stor grad dei kan snakke norsk, veit ein jo aldri, men det er jo lov \u00e5 h\u00e5pe. <\/span><\/span><\/p>\n

Motellet er bra, og det har basseng heilt etter pr\u00e6rielingvist Jannes smak (s\u00e5 neste gong, Janne, s\u00e5 veit vi kor vi skal ta inn). No har eg bestilt og f\u00e5tt pizza p\u00e5 rommet, motellet har vaskerom, s\u00e5 eg vaskar klede, noko som var veldig bra sidan eg nesten har g\u00e5tt tom for klesskift (det var eit stort framsteg for pr\u00e6rielingvistikken \u00e5 oppdage at ein kunne vaske \u00abp\u00e5 r\u00e5den\u00bb, da treng ein ikkje ta med seg s\u00e5 mykje heimafr\u00e5). Og i morgon klokka halv ni skal eg m\u00f8te kontakten min her i byen, s\u00e5 f\u00e5r vi berre ta det derifr\u00e5.<\/span><\/span><\/p>\n

No i kveld er det kl\u00e5rt ver, men det er kaldt og sikkert kuldegradar. Men her p\u00e5 rommet er det godt og varmt.<\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span>Og slik g\u00e5r ny dagan her i Minnesota\u2026.<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Eg hadde ein aldri s\u00e5 liten uheldig start p\u00e5 dagen: vanlegvis vaknar eg i god til f\u00f8r seks, og eg m\u00e5 liksom st\u00e5lsette meg for \u00e5 halde ut fram mot sju, n\u00e5r frukosten blir servert her. Men i dag var … Les videre →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1963,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-477","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogg.hiof.no\/arnstein\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/477","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogg.hiof.no\/arnstein\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogg.hiof.no\/arnstein\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogg.hiof.no\/arnstein\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1963"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogg.hiof.no\/arnstein\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=477"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogg.hiof.no\/arnstein\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/477\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogg.hiof.no\/arnstein\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=477"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogg.hiof.no\/arnstein\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=477"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogg.hiof.no\/arnstein\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}