Ce site est consacré aux termes recommandés au Journal officiel de la République française. Il regroupe un ensemble de termes de différents domaines scientifiques et techniques.
Il s’agit d’une base de données de termes techniques français en remplacement de mots et expressions anglaises. Utile pour beaucoup… http://www.culture.fr/franceterme
Det er på sin plass å rope alarm ! eller skal man ikke bry seg ? skal man bare si at ingenting betyr noe, at folk bryr seg ikke uansett, at man tror uansett mer på klisjeer enn fakta ?
Hva tenker jeg på ? Jeg blir mer og mer bekymret for kvaliteten i norske medier. Det er en kjensgjerning at norske journalister henter sin informasjon fra en begrenset serie utenlandske media, som oftest angloamerikanske (fordi journalister kan «bare engelsk» ?), og kanskje en sjelden gang andre steder.
Enhver jiournalist med respekt for seg selv bør dobbel-tredobbelsjekke informasjon og gjerne hente informasjon fra andre kilder som ikke mener det samme. Jeg skal ta noen eksempler.
For noen dager siden ble Waterloo-slaget markert og Wellington ble hyllet som den store strategen i engelske medier og deretter (stort sett ukritisk) i norske medier – noen få har vært litt mer nøyaktig. Det er nå kjent at Wellington uten Blücher og de preussiske tropper hadde mest sansynligvis tapt mot Napoleon. De fleste kompetente og ærlige historikere er enige om det. Slik at konklusjonen burde være at seieren tilfalte Blücher og at hans innsats burde markeres.
Et annet eksempel er ulike kriser og forhandlinger vi er vitner til i dag, som den med Hellas. Norske medier gir et begrenset bilde av virkligheten; det som skrives i stor grad er preget av mangel på god og fulldig tilgang til kilder og varierte informasjoner. I mangel på kunnskap og fakta, gjentar man gjerne det samme med grunnlag i noen klisjer. VI leser gjerne at Hellas må gjennomføre reformer tvunget gjennom av Merkel. Merkel fremstilles dermed som den som styrer hele Euro-sonen.
Leser man andre medier, som de franske, vil man få helt andre synspunkter. Man vil lese at Frankrike og Hollande har presset frem en ny avtale som både Hellas og Tyskland kan godta. Kilder sier at Frankrike har sendt sine beste teknokrater til Hellas for å hjelpe dem med sitt siste forslag. Det er snakk om forslag – som den å øke skatten for de rike – som Merkel adri har foreslått. For alle informerte aktører er det klart at Frankrike har spillt en viktig rolle for avtalen. Så langt har jeg ikke lest og hørt noen norske journalister si det… NRK korrespondent i Brussel, Åse Marit Befring, virker for meg litt utafor, som om hun lever i sin egen boble, og hun formidler en begrenset type informasjon. Her må jeg tilstå at jeg savner veldig mye Hege Moe Eriksen (nå er det sagt). Så her er det plass til forbedring, vil den komme ?
I Belgia ønsket man å markere kampen ved Waterloo mellom Napoleon og allierte for 200 år siden med en 2-euro mynt. Siden det er en vanlig mynt som kan brukes i hele euro-zonen måtte de få det godkjent fra alle eurolandene. Frankrike sa nei, og dermed blir det ingen mynt for å markere Napoleons siste slag.
Frankrike mener at det er ganske riktig å betrakte bøker som en nødvendig og grunnleggende vare som selges med en lav MVA (5,5%), slik som med mat. Vi kaller det gjerne «åndelig mat». Men EU er uening og vil ha 20% MVA siden de ser på det som en «tjeneste» som ikke er absolutt nødvendig… Det er unektlig interessant å se hva ulike land prioritere… Les mer om det her >
I mitt forrige innlegg spurte jeg om 2015 ville bli et godt år…. det var kort tid før terroren i Paris og drapene på kjære navn i Charlie Hebdo.
Som John Lennon sang kort før han også ble drept: «Life is what happens when you are making over plans»…
Er det mer å si ? Vi er triste, og tenker at disse siste ‘gauchistes’, alltid på barrikadene for friheten og alltid med et glimt i øyne, fortjente ikke en slik død.
Il semblerait que les années en -15 ne soient pas toujours à l’avantage de la France. Ce sont en tout cas des années avec de grands événements historiques.
Petit quiz amusant: à quoi vous font penser les années: 1515, 1715, 1815, 1915…??? Réponses ici sur ce lien >
En del år som slutter på -15 har ikke vært alltid «gode år» for Frankrike. Hvordan vil da bli 2015? Vel, ingen vet, men alle kan spå… så svaret er hvem du er… optimist eller pessimist !
Men allikevel… Godt Nytt År ! Bonne Année 2015 !
Grand succès pour l’Europe et la France spatiale. «L’atterrissage» sur la comète a réussi !
«Le robot Philae, qui a atterri mercredi 12 novembre sur la comète Tchouri dans le cadre de la mission Rosetta, doit nous en apprendre beaucoup. Le robot va sonder cette comète, afin de tenter d’apporter au monde davantage d’informations sur l’origine des planètes et de la vie sur terre.»
C’est un grand jour pour nos chercheurs et nos connaissances sur nos origines (si le robot fonctionnera). Cette expérience est aussi grande, sinon plus, que la conquête de la lune…
Le prix Nobel de l’économie a été remis au Français Jean Triole pour ses travaux sur la régulation des marchés. Bravo !
L’année 2014 aura été donc une très bonne année pour la France… au contraire de ce que les «médias» nous disent jour après jour… Lire plus ici >
Siste kommentarer