Kategoriarkiv: den frankofone verden (- FRA)

Slutt…

Jeg har bestemt meg for å avslutte denne bloggen. Så det vil ikke komme noe mer her…

FIN

Frankrikekonferanse + seminar + konserter

KD har tatt initiativ til en Frankrikekonferanse den 12.02. Mer info her:
https://www.siu.no/om-siu/Arrangementer/2018/frankrikekonferansen-2018

Fransklærerforeningen og Fransk Institutt organiserer et seminar den 13.02. Mer info her:
http://www.france.no/if/oslo/linguistique-educatif/seminaire/

Fransklærerforeningen og Franseksjon ved HiØ organiserer i anledningen tre konserter med Eskelina i Litteratuhuset (Oslo), la Grotte (Fransk Institutt) og St Croix (Fredrikstad).

Vi har den store gleden å introdusere i Norge en spennende svensk artist: Eskelina.
Hun har allerede utgitt to CD-plater i Frankrike som har fått en bra mottakelse. Hun fikk tildelt Moustaki-prisen i 2016 i en tøff konkurranse, tegn på hennes kvaliteter. Sangene hennes må høres: melodiene og tekstene plasserer henne i en typisk fransk sangtradisjon (chanson française). Hun trives utvilsomt også på scenen og skuffer ikke sitt publikum.

1) 12. februar på Litteraturhuset i Oslo. 19:30, 150/200 kr

2) 13. februar i Grotten til Institut français. 19:00, 80/100 kr

3) 14. februar på Kaféscenen i St Croix, Fredrikstad. 19:30
(Åpent, bidrag ønskes)

Mer info her: http://fransklaereren.no/anef/konsert2017.html

Velkommen / Bienvenue !

Se på Tunisia !

Å se på hva som skjer i Tunisia kan gi noe håp i en tid med mangel på sådan.

Det er overraskende og tankevekkende at Tunisia er det landet som sender flest djiadister til Syria, samtidig som det er det muslimske landet som utvikler seg mest demokratisk. Nå er det blitt tillatt f.eks. at kvinner kan gifte seg med en ikke-muslim og bestemme selv. Dette diskuteres selvsagt og mange er imot, men mye tyder på at det kommer til å bli vedtatt… Stor nyhet !

Les mer her >

Norske medier er dårlig informert !

Nok en gang, får vi bevist at norske medier er dårlig «informert» og mangler kunnskaper.

Vi opplever nå en serie med orkaner over karibene. Og hva gjør norske medier med NRK i teten? Jo de følger med på hva amerikanske medier skriver. Og dermed er det amerikanske interesser og kunnskaper som driver og sorterer nyhetene.

Vi får grundige rapporter når orkanene Harvey og Irma nærmer seg amerikanske øyer (Puerto Rico) elle fastlandet (Florida), og vi kan forstå at det har en viss interesse. Vi får også høre om når den Dominikanske republikken blir truet (mange spansktalende i USA). Men ellers? Lite ut over det, og norske medier bryr seg ikke…

Vi som følger med i andre lands medier, som de franske, får høre om en annen virkelighet: som ødeleggelsene i St Martin og St Barthelemy (etter hvert får vi også den informasjon via amerikanske medier – mange rike amerikanere inkludert Trump har hus på de øyene).

Nå er en ny orkan på vei: Maria, og det samme gjentar seg. Vi hører veldig lite om at den truer de franske øyene Guadeloupe og Martinique… ikke før det kan kobles til at Maria kan også true amerikanske territorier…

Når skal NRK endelig drive med utenriksnyheter fra hele verden?

Rwanda, où vas-tu ?

Hvilken vei skal Rwanda ta fremover? Det er et land – et av flere – i Afrika som dessverre har en lang vei å gå før det kan kalles et demokrati. Det skal bli snart presidentvalg, og som i veldig mange andre land er det en mann og et parti som dominerer og nekter å ha en opposisjon.

Uten å støtte noen, uten å dømme noen, uten å dele ut poenger til den og ikke den, syns jeg det er interessant å følge med det som skjer i det lille landet (som av og til tror den er mye større). Jeg henviser til en blogg av Monde Diplomatique som presenterer Diane Rwigara som ikke får lov til å stille opp til valget. Les mer her >

Pou Lagwiyann dékolé

Pou Lagwiyann dékolé (en créole = pour que la Guyane décolle)

Ja, det er nok et riktig krav: «For at Guyane tar av» ! – slik som en Ariane-rakett.

La ministre des outre-mer Ericka Bareigts et le ministre de l’intérieur Matthias Fekl, en réunion le 30 mars à Cayenne.

(Bilde Le Monde)

Den franske del av Sør-Amerika, som ofte kalles for «fransk Guyana» på norsk er et stort område nord for Brasil og som er større enn Frankrike selv. Det er en såkalt ‘département’ (eller fylke) og er administrativt en del av Frankrike. Det er et område som består av regnskog og en liten befolkning. Stedet er mest kjent for to ting: for å ha vært tidligere en fangekoloni (noen vil kanskje huske boka ‘Papillon’) og i dag er stedet hvor den europeiske Ariane-raketten sendes fra.

Nok en gang, i disse dager, gjør folket i Guyane opprør. Veiene blokkeres, noe som hindrer en igangsatt ny oppskyting av Ariane 5. Det skjer selvsagt i en følsom tid før presidentvalget i Frankrike. Etter en uke uten reaksjon fra Paris, er nå to statsråder på plass for å forhandle. Og etter en litt dårlig start, ser det ut nå som om forhandlingene er i gang.

Problemet i Guyane er selvsagt fattigdom og arbeidsløshet. Det er få arbeidsplasser siden næringslivet er liten. Kourou-senteret som trenger ansatte med høy ekspertise bruker få lokale ansatte. Og, så langt, har ikke petroleum-industrien funnet noen oljeressurser ut i havet, selv om mange mener at de finnes siden Brasil har funnet noen i nærheten…

Haïti har fått en ny president !

Haïti har endelig greidd å velge en ny president. Det tok over et år…

Den nåværende presidenten, popstjernen Mike Markely, har utnevnt sin etterfølger Jovenel Moïse som nå ble valgt som ny president. Valget var først gjennomført i october 2015, men måtte utsettes pga. valgfusk. Nå ett år etter har man greidd å få ca. 22% av befolkningen å gå for å stemme… Kan et slikt valg kalles demokratisk?
Uansett, det ser ut som Moïse har fått ca. 56% av stemmene den 28. november (av 22%!). Hovedmostanderen Jude Célestin fikk bare ca. 20%. Nå gjenstår det å se om «folket» godtar den nye presidenten og om det hjelper for å få landet på fot igjen. Mange betviler det.

Les mer her >

Pour une nouvelle vague ?

(Her under skriver jeg på fransk om en ny forfatterbølge som skriver på fransk selv om de ikke er født fransk eller med en familie som ikke er fransk, eller er fra et land uten bruk av fransk…)

Nous reprenons ce terme utilisé dans le passé pour le cinéma et des réalisateurs comme Truffaud ou Godard. Ici, c’est en pensant à toute une série d’auteurs littéraires qui soit ne sont pas nés en France ou ont des parents nés ailleurs (svp. pas d’accusations de xénophobie, merci !). Il faudra san doute revenir sur ce terme (Cf. titre) et sur l’explication d’une façon plus universitaire.

Mais, et je m’en félicite, il y a sans aucun doute actuellement, comme une lame de fond «mondialiste», quand on regarde les noms des derniers prix littéraires décernés en France. Je ne nommerai que les exemples les plus récents:

Prix Goncourt: 2016: Leïla Slimani
Prix Renaudot: 2016: Yasmina Reza
Grand prix du roman de l’académie française: 2015 : Boualem Sensal et Hédi Kaddour
Prix Fémina: 2014: Yanick Lahens
Prix Médicis: 2009: Dany Laferrière

Arrêtons-nous là (on pourrait d’ailleurs en conclure qu’en France il y a trop de prix littéraires…) en ajoutant que la liste de ces auteurs, avec ceux n’ayant pas reçu encore de prix, est longue, et qu’il y a là un phénomène très intéressant.

Je ne suis d’ailleurs pas le seul à penser cela… lire plus ici sur Lib’ >