Tombouctou

Tombouctou, un nom presque mythique pour beaucoup d’entre nous, un nom qui fait penser au Sahara, à la dernière oasis où l’on peut vivre et trouver de l’eau. La ville vient d’être libérée récemment, malheureusement, il semblerait qu’elle ait subi des destructions. On parle beaucoup de sa fameuse bibliothèque contenant des manuscrits  inestimables… lire plus ici sur ZigZag >>

Krig i Mali og norske medier…

Krigen i Mali og terroraksjonen i Algerie har avslørt for alle noe vi har forfektet lenge; og det er begrensningene i norske presse.

Handler nyhetene om presidentvalget i USA eller et haiangrep i Australia, får vi alle mulige detaljer på direkten. Men når det gjelder det som skjer i andre deler av verden som det tradisjonelt ikke fokuseres på, og særlig i ikke engelsk talendeland, er kvaliteten på informasjonen lav. Det nærmer seg nesten det komiske når Aftenposten printer oversatte artikler fra The Washington Post som beskriver en virkelighet som er minst en uke gammel, som for krigen i Mali, og i tillegg plasserer afrikanske land feil på kartet (noe som er en klassiker). Det verste er nok allikevel at det kommer uansett ikke til å forandre seg i fremtiden. Når Mali og Algerie vil være glemt, vil alt bli som før, og vi vil igjen få høre om de vanlige landene som vi kjenner godt fra før…

50 années de vie commune… en Europe:

Allemagne + France = UE. Depuis les accords d’amitiés de Berlin, il y a 50 ans, les deux pays collaborent autant que possible pour le bien de l’Europe. Cela ne va pas sans problèmes et désaccords. Aujourd’hui c’est l’anniversaire de ce traité signé par De Gaulle et Adenauer. Amusant de voir quelques caricatures de nos dirigeants et de leur relation. Voir les dessins sur Libé ici >

Klima og oss…

Jeg er litt forundret over en artikkel i dag (16.01) – samt flere artikler om samme tema i Aftenposten i det siste…
I Norge, som stor oljenasjon, med en stor aktør i Statoil, med et tett forhold til storebroren USA, er man tilbøyelig til å se med «solbriller» på energiproblematikken.

Jeg er nesten blitt målløs av at så få reagerer på «oljepropagandaen» som serveres, eller kanskje miljøorganisasjoner får ikke komme til ordet i Norge? Jeg blir provosert av en type argumentasjon som er tydelig uredelig. Miljøsaken dreier seg ikke om bare klima (når det passer oss) eller forurensing (når det passer oss; hvis vi snakker om Russland i nord f.eks.). Er det ikke grenser på egoisme og grådighet i Norge

Meilleurs voeux pour 2013 !

Une Bonne Année à tous! 2013 ne s’annonce pas comme une très bonne année. On peut donc espérer qu’elle sera meilleure que toutes les prédictions pessimistes…

Verdensende? Bugarach i Frankrike er redningen…

Mange er opptatt av det og faktisk 1 av 10 sier at de er redde for «dommedagen» som skal inntreffe… i dag!
Det finnes et sted i verden hvor det vil være mulig å overleve… og det er i en liten landsby med navn Bugarach i Pyreneene. Les mer her >

Le français en Algérie

François Hollande est en visite officielle en Algérie, l’occasion d’essayer de rapprocher les deux pays qui ont connu une période turbulente dans leurs derniers rapports. Le passé colonial reste encore un poids difficile à gérer.
Pourtant la langue française se porte bien en Algérie. Voir par exemple l’article du Monde ici >

Den 12.12.12 kl. 12.12.12

Le mercredi 12.12.12 à 12h 12mn 12s, donc bientôt (nous sommes le 11.12), sera un instant à retenir, un instant bref mais sujet à réflexion. Ce «miracle» numéral ne se répétera plus dans les années suivantes (car en 2013 nous dépasserons le nombre 12 des mois de l’année); et pour la plupart d’entre nous, notre vie sera trop courte pour revivre cela au prochain siècle… à méditer.